روسيا ضيف شرف معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الثانية والأربعين

خاص الأقباط متحدون
ستكون روسيا ضيف شرف معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الثانية والأربعين التي تستضيفها القاهرة في الفترة من الثامن والعشرين من يناير وحتى العاشر من فبراير 2010. ويضم الوفد الروسي عددا من الكتاب الروس المعروفين في روسيا وخارجها، وكذلك ممثلي الدوائر العلمية والثقافية والفنية. 
 
حول الجناح الروسي
 
يقدم الجناح الوطني الروسي لزواره كتبا في العلوم والتاريخ والفن والأدب بما في ذلك أدب للأطفال، وكذلك كتبا مكرسة للذكرى الـ 65 للنصر في الحرب الوطنية العظمى. 
 
ومن المقرر إقامة معارض الصور الفوتوغرافية التالية في إطار نشاط الجناح الروسي في معرض الكتاب:
 
-   شركة السكك الحديدية الروسية "روسيا من نوافذ القطار"
 
- روسبالت "وجوه روسيا"
 
- إيتار تاس "50 عاما على بدء بناء السد  العالي"
 
- معرض الصور الفوتوغرافية لرسومات الفنان الروسي إيفان بيليبين
 
وسيتم عرض أفلام وثائقية عن روسيا والعلاقات الروسية المصرية على شاشات بلازما خاصة، ومقطوعات من أفلام الرسوم المتحركة على شاشات صغيرة.
 
وسيجري عدد المسابقات في الجناح الوطني، وبإمكان الزوار مشاهدة أفلام وثائقية عن روسيا في الساحة المتعددة الوسائط والإطلاع على البرامج الإلكترونية والتعليمية.
 
 حول وفد الكتاب والناشرين الروس
 
بضم الوفد الروسي عددا من المؤلفين والكتاب والمفكرين البارزين الذين يمثلون ميراث الأدب الروسي وكذلك وجهها الجديد، وهم:
 
-  إدوارد رادزينسكي – كاتب ومؤلف مسرحي
 
-  ألكسندر أرخانغلسكي – كاتب ومقدم برامج تلفزيونية
 
-  سيرغي لوكيانينكو – كاتب الخيال العلمي
 
- ميخائيل فيللر – كاتب وفيلسوف وناثر
 
-  دينيس غوتسكو – كاتب حاصل على جائزة "بوكر"
 
- رومان سينتشين – كاتب واقعي
 
-    إلدار أبوزياروف – كاتب وناثر
 
-   رافيل بوخاريف – شاعر وكاتب
 
-  ليديا غريغورييفا – شاعرة ومترجمة
 
- زاخار بريليبين – كاتب وخبير لغوي وصحفي
 
-  موداريس فالييف – ناثر وشاعر وناقد أدبي
  
حول الفعاليات بمشاركة الكتاب الروس
 
- يشمل برنامج المشاركة الروسية في المعرض فعاليات مختلفة، إذ تقوم الوكالة الفدرالية للطباعة والإعلام الجماهيري بالشراكة مع صندوق البرامج الاجتماعية والاقتصادية والفكرية بتنظيم عروض لكتب مختلفة، وهي: "النثر والشعر الروسي الكلاسيكي والمعاصر" و"أدب الشباب في روسيا" و"أدب الأطفال" و"رحلة إلى روسيا" و"علم – تقنيات – طب" و"تاريخ – ثقافة – فن" وغيرها.  
 
-وعلاوة على الكتب يضم الجناح الوطني معرضا لفناني الجرافيك الوطنيين لأعمال أنطون تشيخوف، وذلك بمناسبة مرور 150 عاما على ميلاد الكاتب الروسي العظيم، وكذلك معارض صور فوتوغرافية مختلفة بما في ذلك مشروع وكالة "روسبالت" الفريد من نوعه "وجوه روسيا".
 
-عرض بدار الأوبرا بالقاهرة لفرقة الغناء والرقص الحكومية لجمهورية تتارستان سيعكس التنوع الإثني والثقافي لجمهورية تتارستان وروسيا ككل.
 
-وسيستضيف الجناح الروسي موائد مستديرة بمشاركة الكتاب الروس مثل ميخائيل فيللر ودينيس غوتسكو وألكسندر أرخانغلسكي وإلدار أبوزياروف وليديا غريغورييفا وغيرهم.
 
- وينظم الصندوقان "روسكي مير" ("العالم الروسي") و"زلاتووست" دورات اللغة الروسية في جناحيهما.
 
- وسيتم عرض أفلام وثائقية عن روسيا والعلاقات الروسية المصرية على شاشات بلازما في الجناح الروسي. وتخطط وكالة "نوفوستي" لأن تقوم قبيل المعرض بترتيب بث لسلسلة من برامج راديو باللغة العربية حول الأدب الكلاسيكي الروسي وأعمال الكتاب الروس بالراديو المصري على نطاق FM. وتعد هذه البرامج من إعداد إذاعة "صوت روسيا". 
 
حول أدب الأطفال
 
سيتم تخصيص ساحة خاصة لزوار المعرض من الأطفال، حيث ستجري مسابقات بالشراكة مع مجلة "فيسيوليه كارتينكي" ("الرسوم المسلية") الروسية. وسيحصل الفائزون على كتب أغنيا بارتو وكونستانتين تشوكوفسكي باللغة العربية كجوائز تشجيعية خاصة.
 
وتقدم وكالة "نوفوستي" وقناة "روسيا اليوم" ووكالة "إيتار تاس" و"تات ميديا" دعما إعلاميا للمشاركة الروسية في معرض القاهرة الدولي للكتاب.
 
تجد ر الإشارة إلى أن روسيا الاتحادية شاركت  في معرض مدريد في العام الماضي كضيف شرف أيضا، حيث تم اعتماد لوغو موحد للأجنحة الروسية بمعارض الكتب الدولية، وهو عبارة عن بجعة يشبه جناحاها صفحات كتاب مفتوح وشعار "كتب من روسيا. نقرأ معا". وقد تغير اللوغو بعض الشيء في إطار الاستعدادات لمعرض القاهرة الدولي للكتاب مع أخذ الخط العربي بعين الاعتبار، ولكن مضمونه لم يتغير.