تشهد الفترة الحالية تقاربا بين السياستين الثقافيين بألمانيا وفرنسا، وقالت كاترين بوده، رئيسة لجنة الشؤون الثقافية والإعلامية بالبرلمان الألماني "بوندستاج" لوكالة الأنباء الألمانية (د.ب.أ): "نسعى لمنح جودة جديدة للتعاون مع فرنسا".
وذكرت بوده حقوق الطبع والنشر ودعم صناعة الأفلام وإعادة مقتنيات الحقبة الاستعمارية لكلا البلدين كأول 3 موضوعات يتم تكثيف التعاون فيما بين البلدين بشأنهما، مؤكدة: "يمكننا تعلم شيئا من الفرنسيين، والعكس بالعكس".
وتابعت قائلة: "نسعى بالتعاون مع اللجنة الثقافية الفرنسية، للنظر إلى إذا ما كنا نستطيع النجاح في مواقف أساسية مشتركة أم لا".