كتب - محرر الاقباط متحدون
تحتفل الكنائس الكاثوليكية اليوم 30 أيلول، بعيد القديس هيرونمُس، الكاهن ومعلم الكنيسة.
ولد في بلاد الدلمات (كرواتيا اليوم) نحو عام 340. تلقّى علومه في روما، وفيها قبل سرّ المعمودية. اعتنق حياة النسك، وجاء إلى الشرق حيث رسم كاهنًا في أنطاكية. عاد إلى روما وكان أمين سر البابا دامزُس. طلب منه البابا إعادة النظر في الترجمة اللاتينية للكتاب المقدس، فشرع بعمله الشهير الذي عرف فيما بعد بـ«الترجمة الدارجة» للكتاب المقدس أو باللاتينية «الڤولغاتا». كما عمل على تشجيع الحياة الرهبانيّة.
استقر في بيت لحم مدة 35 عامًا حيث شارك في حياة الكنيسة والصعوبات التي تعرّضت لها. له مؤلفات كثيرة، ولا سيما في تفسير الكتاب المقدس. اشتهر بصلابة شخصيته وحدّة أقواله. رقد في الرّب عام 420، في بيت لحم في الدير الذي كان قد أنشأه بالقرب من كنيسة المهد.
من أقواله: «إن كان المسيح، بحسب قول بولس الرسول، قدرة الله وحكمة الله، فمَن لا يعرف الكتب المقدسة لا يعرف قدرته ولا حكمته، والجهل بالكتاب المقدس هو الجهل بالمسيح».
