«ترانيم للصغار الميتين» لماهلر: قسوة الحزن العادي

 ليس ثمة ما هو أشد قسوة في هذا الوجود من فقدان أب أو أم صغير لهما. في مثل هذا الفقدان يكمن الأسى الأكبر وأشد أنواع الحزن مرارة وديمومة. ومن هنا نلاحظ كيف أنهم كانوا قلة أولئك المبدعين الذين دنوا من مثل هذا الموضوع ولا سيما حين يتعلق الأمر بأطفال في سني حياتهم الأولى، والتي لسبب ما أضحت هي الأخيرة. طبعاً قد نتذكر في هذا المجال أغنية أو أكثر لشوبرت، لكننا نتذكر بالتأكيد، وبأسى مرتعب أكثر عمقاً مجموعة ترانيم كتبها غوستاف ماهلر في فترات متنوعة من مساره المهني، أتى معظمها على أي حال مرتبطاً بأحداث عايشها وأخرى عاشها حقاً حركن لديه ذلك الإلهام الفني الذي يذبح عادة كالخنجر في صدقه وأساه. والحال أن ما يمكن أن نبدأ به حديثنا هنا، هو ماهلر نفسه الذي على رغم أنه كان يهودي الأصل، وأن اليهود الذين عاشوا في فيينا وغيرها من مدن أوروبا الوسطى خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، اشتهروا بمقدار كبير من روح المرح والسخرية من الذات، فإن الطابع الأساس الذي وسم موسيقاه بشكل عام، كان طابع الحزن والمأسوية، إضافة إلى تلك الجدية الهائلة التي تميزت بها شخصيته نفسها، ونقاشاته وبحثه عن أرضية جديدة للفن الموسيقي في زمن كان فيه كل جديد يأتي ليحل محل كل قديم.