Wondershare UniConverter هو أفضل تطبيق سطح مكتب للعمل مع الترجمة، باستخدام محرر الترجمة هذا يمكنك البحث عن ترجمات محلية وعبر الإنترنت وتحريرها واستيرادها بسهولة.
يمكن للمستخدمين إنهاء مهلة الترجمة في لحظات محددة، حتى في مقاطع الفيديو القصيرة يمكنه أيضًا ضبط حجم الخط واللون والموضع والشفافية، بالإضافة إلى ذلك يمكنك وضع الترجمات لتظهر في أعلى أو وسط أو أسفل شاشة التشغيل.
علاوة على ذلك ، يمكنك تحويل فيديو الترجمة الخاص بك إلى VOB و FLV و AVI و MP4 و MOV وما إلى ذلك ، لذا دعنا نرى كيفية تحرير وإضافة ترجمات إلى فيديو باستخدام هذا التطبيق.
لماذا UniConverter أفضل برنامج إضافة ترجمة للفيديو؟
مزامنة الترجمة في الفيديو المفضل لديك بكل سهولة: يتيح لك Wondershare UniConverter مزامنة الترجمة مع ملف الفيلم بكل سهولة ويسر. كما أنه يدعم المحاذاة بين المسار الصوتي والترجمة بشكل مثالي.
تخصيص الترجمة بملف الفيديو الخاص بك لجعلها أكثر إثارة:UniConverter يمكنك بسهولة من تعديل مسار الترجمة في ملف الفيلم لجعلها أكثر جاذبية للقراءة، حيث يمكنك تخصيص نمط الخط وحجمه ولونه وموضعه ودرجة شفافية الترجمة.
تحميل ترجمات متعددة لفيديوهاتك المفضلة: يتيح لك Wondershare UniConverter تحميل ومزامنة ملفات الترجمة SRT متعددة الاستخدامات إلى ملف فيلم، ويمكنك من البحث عن آلاف الترجمات المتوافقة وتنزيلها بسهولة وإضافتها إلى ملف الفيلم.
تحرير الترجمة عن طريق ضبط الخط واللون والحجم والشفافية والموضع:
يتيح لك Wondershare UniConverter تعديل إعدادات مسار الترجمة بشكل احترافي. حيث يتيح لك ما يلى :
• تحرير درجة شفافية الترجمة
• تحرير عرض الإطار الخارجى للترجمة
• تحرير موضع الترجمة
• تحرير لون ونوع وحجم الخط
تحرير ترجمة الفيديو لمواقع التواصل والمشاهدة
يتيح لك Wondershare UniConverter تحميل ملفات الترجمة وتحريرها لمقاطع فيديو YouTube و Vimeo و Facebook و Twitter. ستتمكن بسهولة من استخراج ملفات الترجمة وعمل الآتى:
• ضبط نمط ولون وحجم الخط
• ضبط موضع الترجمة
• ضبط شفافية الترجمة
• ضبط نص الترجمة ووقتها
إزالة الترجمة المصاحبة من فيديو MP4
يبحث الكثير عن أفضل برامج استخراج ترجمات من فيديو MP4 الأمر أصبح الآن سهلا مع خيارات برنامج Wondershare UniConverter باعتباره أفضل محرر ترجمة لجميع أنظمة تشغيل الكمبيوتر ويندوز وmac.
لذلك عليك أن تعرف المميزات التي تقدمها أداة استخراج وإزالة الترجمات من الفيديو، وهي كالأتي:
• استخراج ترجمات من MP4 ، MKV ، وصيغ الفيديو الأخرى بسهولة.
• اضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو بخط مخصص ولون وموضع والمزيد.
• 30X سرعة تحويل أسرع من المحولات القياسية الأخرى.
• تعديل مقاطع فيديو MP4 باستخدام Trim و Crop و Apply Effects و Add Watermark .
• حرق الفيديو على قرص DVD قابل للتشغيل مع قالب DVD مجاني جذاب.
• قم بتنزيل أو تسجيل مقاطع الفيديو من أكثر من 10000 موقع مشاركة فيديو.
• يتضمن صندوق الأدوات متعدد الاستخدامات تثبيت البيانات الوصفية للفيديو، وصانع GIF ، وصب الفيديو على التلفزيون ، وVideo Compressor ، ومسجل الشاشة.
• نظام التشغيل المدعوم: Windows 10/8/7/2003 / Vista / XP ، Mac OS 10.15 (كاتالينا) ، 10.14 ، 10.13 ، 10.12 ، 10.11 ، 10.10 ، 10.9 ، 10.8 ، 10.7 ، 10.6.
