كتب - محرر الاقباط متحدون ر.ص
نشرت "اندبندنت عربية"، مقابلة أجرتها مع "أمينة حسين أوكادا"حفيدة الكاتب الكبير طه حسين، وابنة حفيدة أمير الشعراء أحمد شوقي، المحبة للسفر والمعنية بالآثار ، حيث تقضي معظم وقتها في إدارة قسم الآثار الهندية في المتحف الوطني الفرنسي للفنون الآسيوية جيميه، "Musée national des arts asiatiques Guimet".
وتزوجت أمينة من رجل ياباني، وحملت اسم عائلته "أوكادا"، وهو ما جعلها تتحدث العربية بصعوبة فيما بعد ، وتخصصت "أوكادا" في عالم الثقافات الآسيوية، كما تترجم عن اللغة السنسكريتية واللغة اليابانية.
وقالت "أوكادا" ، خلال المقابلة ، أنها تحمل اسم امرأتين عظيمتين ومذهلتين وهي معجبة بهما كثيرا، وهما عمتها "أمينة" ابنة عميد الأدب طه حسين، واسم ابنة أمير الشعراء أحمد شوقي "أمينة".
وتابعت :" من الغبطة والسعادة أن يحمل المرء اسم أشخاص يكن لهم كل الحب والاحترام، ما يجعلني اشعر إنني محظوظة .
وشددت علة أنها ورثت عن والدها الذي كان يكتب بالفرنسية وعن جدها طه حسين رائد الأدب العربي الحديث ، التواضع ، لافتة إلى إنهما كانا رجلين عظيمين ومفكرين رصينين، إلا أن ذلك لم يمنعهما من التمتع بقدر كبير من التواضع .
وألمحت :" لو عاد بي الزمن لكنت بقيت في مصر وقت أطول لأنهل من حياة جدي وأرضي ولغتي الكثير.. أنا لم اترك مصر بإرادتي لكن الأمر فرض علي .
