الأقباط متحدون - محكمة فرنسية تمنع زوجين من تسمية ابنهما جهاد
  • ١٠:١٩
  • الاربعاء , ١٨ ابريل ٢٠١٨
English version

محكمة فرنسية تمنع زوجين من تسمية ابنهما "جهاد"

محرر المتحدون ا.م

أخبار وتقارير من مراسلينا

٥٤: ٠٢ م +02:00 EET

الاربعاء ١٨ ابريل ٢٠١٨

صورة أرشيفية
صورة أرشيفية

كتب – محرر الأقباط متحدون
قضت محكمة فرنسية بإزالة اسم طفل يدعى جهاد من شهادة الميلاد، وأخبرت الأبوين بأنهما لا يستطيعان تسمية طفلهما "جهاد"، وذلك بسبب "أثره السلبي" على حياة الطفل.

وبحسبما أشارت وكالات الأنباء، فأن المحكمة أوضحت أن كلمة جهاد تترجم "الحرب المقدسة" باللغة العربية، بينما تعني "الكفاح" أو "الجهد" في الواقع، ولذا اعتبر الاسم في غير مصلحة الطفل، خاصة في ظل هجمات إرهابية مختلفة شهدتها فرنسا والعديد من الدول الأوروبية.