إعداد/ ماجد كامل 
يمثل عالم الآثار الفرنسي جيمس كيبل James Quibell ( 1867- 1935 ) أهمية كبيرة في تاريخ الآثار المصرية والقبطية ؛ فهو صاحب الاكتشاف الهام لدير الأنبا أرميا بسقارة ؛ والمعروض جزء من مقتناياته حاليا بأحدي قاعات المتحف القبطي .أما عن كيبل نفسه ؛ فاسمه بالكامل جيمس ادوارد كيبل James Edward Quibell . فلقد ولد في 11 نوفمبر 1867 باحدي المدن الانجليزية ؛وتزوج من فتاة سكوتلادنية درست الفنون والآثار . ولقد تدرج في مراحل التعليم المختلفة حيث عشق الآثار ؛ فقدم نفسه إلي عالم الآثار الشهير فلندر بتري Flinders Petrie (١٨٥٣ _١٩٤٢) حيث أشترك معه في حفريات نقادا والكاب ؛ كما ساعد مع احد علماء الآثار في حفرياته في سقارة ؛ وكان ذلك خلال الفترة من ( 1899- 1904 ) ؛ وشغل منصب كبير مفتشي الآثار في الدلتا ومصر الوسطي Chief inspector of antiquities for the Delta and Middle Egypt ؛ وكان ذلك تحت رئاسة عالم الآثار الشهير هوارد كارتر ( 1874- 1939 ) وفي عام 1904 عمل مفتشا للآثار في سقارة Chief inspector at Saqqara؛ وشغل منصب كبير في متحف القاهرة Cairo Museum (غالبا المقصود هو الاسم القديم للمتحف المصري فيما بعد ) . وبعد ستة شهور من الدراسة في جامعة هومبولدت في برلين Humboldt University of Berlin ؛تم تعيينه ثم تولي منصبا هاما في المتحف المصري ؛ وخلال عمله في سقارة ؛ قام باكتشاف مقبرة يويا Tomb of Yuya و تجوي Tijuyu ؛وكان ذلك خلال عام 1905 . ومن بين الاكتشافات الاخري التي اكتشفها لوحة نارمرNarmer Palette ؛ وكان ذلك عام 1898 ؛وخلال نفس العام عمل مفتشا للآثار في منطقة الدلتا ومصر الوسطي inspector of the Antiquities service for the Delta and Middle Egyptian region 
 
ولقد شغل منصب مدير المتحف المصري Director of the Egyptian Museum خلال الفترة من (1914- 1923 ) والسكرتير العام لخدمة الآثار Secretary –general of the Antiquities service حتي تقاعد عن العمل عام 1925 . ولقد أستمر في العمل والاتاج حتي توفي في 5 يونية 1935 عن عمر يناهز 68 عاما تقريبا 
 
أما عن أهم الكتب التي قام بكتابتها فهي :-
1- مقابر يويو وتهينو the Tomb of Yuaa and Thuine ,General Catalog of the Cairo Museum IFAO ,Cairo ,1908 .
 
2- حفريات سقارة Excavation at Saqqara , (1907- 1908) ,IFAO ,1909
 
3- حفريات سقارة خلال الفترة من (1907- 1908 ) دير الانبا ارميا سقارة Excavation at Saqquara , the Monastory of Apa Jermias IAFO ,Cairo ,1912 
 
4- مقبرة هيسي حفريات سقارة (1911- 1912 ) THE Tomb of Hesy ,Excavation at Saqqara (1911- 1912 ), Antiquities service of Egypt , Cairo , 19
 
5- المصاطب القديمة Archaic Mastabas Excavation of Saqqara (1912- 1914 ) Antiquities Service of Egypt ,Cairo ,1923 
 
6- هرم تيتي ؛ الجزء الشمالي ؛حفريات سقارة Teti Pyramid ,North Side ,Excavation of Saqqara ,Antiquities Department of Egypt ,Cairo ,1927 
 
7- الهرم المدرج THE Step Pyramid 1 and 11 , Excavation at Saqqara 
 
,Antiquities Service of Egypt ,Cairo ,1935 
 
,وعن أهمية أكتشاف كويبل لدير الأنبا أرميا بسقارة ؛كتبت العالمية الفرنسية "ماري – هيلين روتشوفسكايا " في مقال هام لها بعنوان "الفنون والآثار القبطية ؛مولدها واكتشافها " جاءت في موسوعة "الفن القبطي في مصر 2000 عام من المسيحية " كتبت تقول " كما عثر علي اثار مماثلة من خلال أعمال التنقيب التي قام بها جيمس أي كويبل في دير الأنبا أرميا بسقارة من 1905 إلي 1910 ؛ وكانت هذه المنحوتات والرسوم تشبه القطع التي اكتشفت في باويط والتي تعود إلي الفترة ذاتها . وقد سارع المعهد الفرنسي للآثار الشرقية (إيفاو) بنشر هذه الاكتشافت في تقارير ضخمة شكلت أساسا للعديد من البحوث اللاحقة "( المرجع السابق ذكره ؛ صقحة 22 ) . 
 
وحول دير الانبا أرميا بسقارة كتب المتنيج الانبا صوئيل أسقف شبين القناطر في موسوعته "الدليل إلي الكنائس والأديرة من الجيزة إلي أسوان " كتب يقول " بدأ العالم كويبل في الكشف عن هذا الدير سنة 1906 وأكمل التنقيب المعهد الألماني للآثار حتي الآن . ويغطي الدير مساحة تقرب من خمسة أفدنة ولا تزال تري آثار البازيليكا الكبيرة التي ترجع للقرن السابع وتحتها كنيسة من القرن السادس وآثار كنيسة المئدة والكنيسة الصغيرة كما تغطي المباني الرهبانية وهي من الطوب اللبن مساحة كبيرة . وقد أستعمل في مباني الدير كثير من الاحجار الفرعونية من المنطقة ونقلت كل الأعمدة والتيجان والافاريز السليمة إلي المتحف القبطي حيث تملا عدة قاعات فيه . وللوصول إلي الدير تدخل إلي مجموعة زوسر الهرم المدرج ثم تتجه جنوبا حتي هرم أوناس وتعبر الطريق الصاعد إليه لتجد في الأمام آثار الدير في المنخفض المجاور التي تشغل حوالي خمسة أفدنة . وقد ذكر في سيرة الأنبا هدرا (قرن 5 م )أنه ترهبن في منف وغالبا ما يكون في هذا الدير لأنه الدير الوحيد الذي ظهر غالبا في المنطقة " ( المرجع السابق ذكره صفحة 19 و20 ).
 
بعض مراجع وأسانيد المقالة :- 
1- الفن القبطي في مصر :- 2000 عام من المسيحية ؛ الهيئة المصرية العامة للكتاب ؛ 2008 .
 
2- الانبا صموئيل أسقف شبين القناطر :- الدليل إلي الكنائس والأديرة القديمة من الجيزة إلي أسوان ؛إعداد قسم العمارة القبطية بمعهد الدراسات القبطية .
 
3- James Quibell – Wikipedia
 
4- Excavator : Quibell ,James Edward (1867- 1935 ) the Fitzwilliam Museum 
 
5- Quibell ,James Edward ,1867- 1935 /the Online Books Page
 
6- James Quibell – Wiki data
 
7- Quibell ,James Edward : Clermont Coptic Encyclopedia