|
لندن، (بريطانيا)ـ يو بي اي: سُمح بنشر رواية مثيرة للجدل في بريطانيا تتحدث عن السيدة عائشة زوجة النبي محمد، وذلك بعدما ألغت دار نشر أميركية توزيعها في الولايات المتحدة. وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنه بعد تراجع دار النشر الأمريكية 'راندوم هاوس' عن إطلاق رواية 'جوهرة المدينة' للمؤلفة شيري جونز في الولايات المتحدة، خوفاً من الإساءة للمسلمين، أكدت شركة 'غيبسون سكواير' البريطانية المستقلة انها ستنشر الكتاب في الشهر المقبل مؤكدة أن إطلاقه 'أمر حتمي'.
وكانت 'راندوم هاوس' ذكرت ان الكتاب 'سيثير أعمال العنف من جانب قطاع صغير متطرف'. وتتحدث الرواية عن حياة عائشة، التي توصف عادة بأنها الزوجة المفضلة لدى النبي محمد، بدءاً بخطوبتها إليه في سن السادسة حتى وفاة النبي، بحسب ما يروى. وقال مارتن رينجا من 'غيبسون سكوار' انه لا بد من 'الانفتاح تجاه الأعمال الأدبية بغض النظر عن المخاوف'.
وأضاف 'إذا كانت رواية تسلط الضوء على موضوع جميل لا نعرف الكثير عنه في الغرب وإنما نبدي اهتماماً فعلياً به ممنوعة من النشر عندنا فهذا يعني اننا نعود إلى العصور المظلمة'.
أما مؤلفة الرواية فقالت ان 'الزعم بأن المسلمين سيردون على روايتي بالعنف هراء، فكل من يقرأ الكتاب سيلاحظ انه يكرم النبي وزوجته المفضلة'.
وقالت ناتاشا كيرن وكيلة جونز ان الرواية هي 'قصة حب رائعة وملهمة'، مضيفة انها ستنشر في أجزاء أخرى من أوروبا الغربية وفي أمريكا الشمالية أيضاً.
يشار إلى ان الناشر الأميركي كان مصمماً على إطلاق رواية جونز الأولى في الولايات المتحدة في 12 آب (أغسطس) الماضي، ولكن قبل أيام قليلة أكدت 'راندوم هاوس' تأجيل الأمر إلى وقت غير محدد وأوضحت ان جونز حرة ببيع حقوق نشر روايتها لأي ناشر آخر.
|
